|
Dominios
.es multilingües
Nuevos caracteres,
entre ellos la "Ñ", podrá
incluirse en los nombres de dominios ".es"
Los dominios multilingües
(IDN) .es le darán la oportunidad de registrar
dominios .es internacionales o IDN (Internacionalizacion
de Nombres de Dominio), los dominios IDN pueden contener
los siguientes caracteres:
à,
á, è, é, í, ï, ò,
ó, ú, ü, ,ñ ç, l·l.
(ele geminada del idioma catalán y valenciano).
Deberán tener un mínimo
de 3 caracteres y un máximo de 63 pudiendo
componerse por letras, números (0-9) y guión
medio (-). El primer y último carácter
del nombre de dominio no podrá ser un guión
medio (-). No podrán empezar por "xn--"
debido a que "xn—" es el prefijo que
indica que el dominio en cuestión se trata
de un dominio multilingüe.
¿Qué
tengo que hacer para registrar un dominio multingüe?
Actualmente no está disponible la opción
del registrar libremente dominios multilingües,
previamente pasaremos por una fase de registro escalonado.
¿Cuándo
empieza la etapa de registro escalonado?
Empieza el 2 de octubre de 2007 a las 06:00 horas
y estará vigente hasta el 30 del mismo mes
a las 18:00 horas.
¿Quién
podrá registrar dominios multilingües
en la fase de registro escalonado?
Podrán solicitar su homónimo con caracteres
especiales los actuales propietarios de dominios .es
registrados antes del 1 de junio de 2007. Dichos dominios
sólo podrán ser registrados siguiendo
las reglas de derivación estipuladas por nic.es.
¿Cuáles
son las reglas de derivación?
Las reglas de derivación son:
Los caracteres "á"
o "à" podrán incorporarse
en sustitución de la letra "a".
Los caracteres "é" o "è"
podrán incorporarse en sustitución de
la letra "e".
Los caracteres "í" o "ï"
podrán incorporarse en sustitución de
la letra "i".
Los caracteres "ó" o "ò"
podrán incorporarse en sustitución de
la letra "o".
Los caracteres "ú" o "ü"
podrán incorporarse en sustitución de
la letra "u".
El carácter "ñ" podrá
incorporarse en sustitución de las siguientes
combinaciones de lestra: "n", "nh",
"ni", "nn", "ny", "gn".
El carácter "ç" podrá
incorporarse en sustitución de las siguientes
letras "c", "s".
El carácter "l·l" podrá
incorporarse en sustitución de las siguientes
letras "l", "ll".
¿Qué
pasa si entran dos solicitudes de registro de un mismo
dominio con carácter especial de dos usuarios
diferentes?
Las solicitudes de registro que contengan las reglas
de derivación 1,2,3,4,5 serán asignadas
de acuerdo con las reglas del procedimiento general
de registro de dominios .es: Primero en entrar, primero
en registrar, teniendo en cuenta que tan solo el propietario
del dominio podrá registrar dominios con carácteres
especiales. Por ejemplo: si usted dispone de melon.es
tan solo usted podrá registrar melón.es.
En el caso de las solicitudes que
contengan las reglas de derivación 6,7,8, éstas
quedarán en cola a la espera que termine la
fase de registro escalonado. En el supuesto que solo
exista una solicitud, ésta será registrada
al mismo propietario que ha enviado la solicitud en
cuanto termine la fase.
En el caso que exista más de
una solicitud de registro para el mismo dominio por
parte de dos usuarios legitimados diferentes, se asignará
una prioridad de registro delante de los siguientes
casos:
a. Tendrán prioridad en la
asignación las Administraciones públicas,
organismos públicos, oficinas diplomáticas,
organizaciones internacionales debidamente acreditadas.
b. Fuera de los supuestos referidos
en el punto a., tendrán prioridad por igual:
- Las fundaciones, asociaciones y
sociedades mercantiles que correspondan con sus denominaciones
sociales.
- Los titulares de los nombres comerciales,
marcas registradas, denominaciones de origen u otros
derechos de propiedad industrial protegidos en España.
- Las personas físicas sobre
aquellos dominios que correspondan a sus apellidos
o una combinación de nombres y apellido o una
combinación de su nombre y sus apellidos.
En el caso que dos solicitudes incurran
con las mismas condiciones, el nombre de dominio será
sorteado entre los solicitantes y se asignará
al ganador de dicho sorteo.
¿Cuándo
y donde se realizará dicho sorteo?
En cuanto Red.es facilite la fecha, OptimaRed informará
a través de su página web con antelación
el lugar y día exacto de la realización
del sorteo delante notario.
¿Cuánto
cuesta el registro de un dominio multingüe?
Los dominios multilingües tienen el mismo precio
que un dominio .es sin caracteres especiales.
¿Cuándo
podré registrar dominios multilingües
sin tener registrado un dominio .es sin caracteres
especiales?
Aun no hay una fecha estipulada para el libre registro
de dominios multilingües.
¿Quiero
registrar un dominio multilingue de uno de mis dominios
normales, dónde lo hago?
Haga clic en el enlaque que se encuentra al final
de esta página.
¿Tienen
alguna limitación este tipo de dominios?
Debe saber que este
tipo de dominios tienen ciertas limitaciones.
Para visualizar y hacer uso del correo electrónico
de estos dominios, los navegadores y gestores de correo
deben estar preparados para aceptarlos.
Por ejemplo, para "Internet Explorer" y
"Microsoft Outlook" es necesario instalar
el complemento I-NAV de Verisign.
OptimaRed recomienda no utilizar un dominio multilingüe
como dominio principal para su alojamiento ya que
el funcionamiento no será efectivo 100% porque
sólo funcionarán, y con limitaciones,
con las últimas versiones de navegadores como
Internet
Explorer 7, Ópera o Mozilla.
|
